BACK TO CAREERS

COPY

Editor

Cape Town, South Africa
May 12, 2026

POSITION  OVERVIEW

AJ+ is seeking a sharp, mission-aligned Copy Editor to ensure clarity, accuracy and editorial excellence across our digital content. Working remotely from Africa or South Asia, you will play a crucial role in preserving our unique AJ+ voice — anchored in the experiences and priorities of the Global South. Our ideal candidate brings not only superb copy-editing skills but also global awareness and understanding, along with a critical eye for structural injustice. You understand how language shapes power and public understanding. You are someone who can help reframe global stories toward the perspectives of those most affected.

KEY RESPONSIBILITIES

Copyedit scripts, subtitles, videos and graphics for clarity, accuracy, spelling, grammar and style
Ensure factual accuracy through basic fact-checking and source verification
Apply house style consistently, and help maintain/uphold our internal style guide
Engage with producers across the newsroom to explain corrections and promote the highest standards in our work
Thrive in a fast-paced newsroom and balance competing priorities to help producers meet tight deadlines
Monitor social justice stories around the world and keep up with changing language

rEQUIREMENTS & QUALIFICATIONS

Strong news judgment
Collaborative spirit
Proficiency in copyediting and adherence to a consistent style; knowledge of AP Style
Strong writing and editing skills with the ability to simplify complex, global issues for an English-speaking global audience
Comfort with fact-checking and source verification; experience in these areas is a plus
Understanding of journalistic ethics and editorial responsibility, especially when covering conflict, inequality and power dynamics
Meticulous attention to detail and commitment to accuracy
Effective time management in fast-paced, remote editorial environments
Fluent in English, with an expert command of grammar and punctuation
Familiarity with social media platforms and the distinct tone and voice of AJ+
READY TO JOIN?

To apply for this position, please send your resume and cover letter directly to

glo-text